I'm a big believer in brines over marinades for chicken, but would highly recommend either if you've got the time.

Edit: Google says brine for juiciness, marinade for flavor, and I'd tend to agree.