I don't even know what the classical interpretation should be, much less the modern one. I thought it was a decal because his car was too low to put those rubber testicles that trucks or on the trailer hitches. I personally interpret them to mean "my balls are back here, the dick is up front driving"