>My problem is that I have very small ear canals, and all of the earbuds that rely on ear canal pressure to stay in (the vast majority of earbuds on the market) are painful and uncomfortable for me.

Same problem here. Try some Symbio W hybrid tips. They're silicone outers with memory foam inners and they have rescued so many pairs of IEMs from my "these are uncomfortable" box.