If you have Xbox gamepass I just played a game called Donut County. You play as a hole in the ground in a cartoony style world and you eat things and gradually get bigger. Super easy gameplay, silly and lighthearted game.

Also, Power Wash Simulator. Exactly what it sounds like. I find it great when my anxiety is up. No time limits, no stress, just wash away dirt.

Hope you start to feel better soon.