There's a bunch of Agatha Christie/Poirot games on Steam that could be worth checking out.

I also really want to recommend Disco Elysium... since you play a detective solving a murder (mostly), but it might not exactly scratch the itch you're looking for. >!It's so good though!<