Installing onto a hard drive means that you don't have to wait for the game to load from the disc. The way that a lot of games work these days, you be constantly stopping for loading if you had to load from the disc.

It's also a copy protection method.