>louder=better

Almost certainly this. Even relatively small volume difference are going to confound any comparison you make.

Some IEMs may be somewhat sensitive to differences in cable impedance (and, probably more importantly, the amp's output impedance, which will double with the balanced output), but the Starfields shouldn't be.