The second part is true, the price gap is crazy for basically an extra streamer, but sadly Ethernet streamers are almost always on the pricy side. And technically you are paying for a small computer for it.

You could, like the other commenter said, use a spare phone and use a cheaper wireless streamer.