I’m a bit sceptical.

I’m not an audio expert by any means, but there’s more to human-to-human sound differences than just the reflections within the ear canal. There’s a lot of work by the brain involved and the whole area of psychoacoustics. Even if what they’re proposing would work from a technical point of view, that does not mean it’s going to sound any good. It for sure is interesting though.