im just interpret freuqency response as like the brightness of a rainbow..the more detail the headphone are the cleaner and higher the resolution of a rainbows are

let say for example...a v shaped headphone it brighter on both end of the spectrum but that doesnt mean the quality of both end are better..it just that contrast is more towards both end then a neutral one

fr can correlate to technicality but it never is the full picture