It's weird take. Why wouldn't restaurants be accessible? There always were food-serving places, for all income levels. It doesn't really matter if you call them restaurants, pubs, cafeterias, guest house etc.

The change after WW2 wasn't really related to restaurants, but to the general increase of prosperity, when even middle class people suddenly had surplus income.