without the rules of the reincarnation specifically outfitting you with that feature, I don't see how. Its not like we're usually able to identify any part of our body by any means other than our known senses.

Heck, I've had a limb fall asleep, then wondered who's f*ing arm this is often enough to know I can fail to recognise my own body part while its still attached to me.