Coins back then were made of silver, and had value as precious metal irrespective of minting. They would commonly cut coins up into smaller pieces to make change. So the foreign coin at the the time would be perfectly good for use at home, they wouldn't have treated coins any different from other silver pieces used for trade.