This. But IIRC we do have Herodotus writing about Egyptians telling him that Phoenicians went around Africa and that the sun was in a different position in the sky due to how south they were (which happens apparently). So it’s not impossible for an ancient circumnavigation of Africa to have taken place once.

I wonder if the South America thing comes from that.