History until fairly recently can be described as the great deeds of great men. As such, if you were of the elite, you'd learn about the deeds of your family and how they related to where you lived. Books/manuscripts were rare and expensive. It would be rare to read/possess them. For the man on the street, probably the old way would be via plays. This changes with the printing press.

As for asia/south america. No idea