Correct. In the past people saw old documents in a very practical way and not as some artifacts of historical value. Same attitude applied to other things like architecture, tools, weapons and so on. It was natural for them to take an old thing and "improve" it as they saw fit.