Software mixing with hardware is sometimes the worse combo- especially when the software is doing way more than the hardware.

That’s what’s happening here. The computations far exceed what the camera is capable of doing and so you get disgusting digital artifacts