Could take months. Could never happen on your existing devices.

You will have to ask Nest/Google. They have to add support to the devices. Either through a firmware update, if possible, or convincing you to buy new devices with Matter included.