That’s fair. I can see the point with quick actions. Let me change the example to better explain my point though.

1. App icons on the Home Screen
2. Icons in the control center
3. Links in Safari
4. Mail, Messages, Files, etc.

All of those also use this same functionality. It’s how most of iOS functions. A tap takes you to the tap target (app/link/etc). A hold gives you a context menu with more options.

I’d argue it’d be more confusing to most casual users for the dynamic island to function opposite the rest of their phone. However, I’m 100% in the camp of giving users the choice. Options are always best