You first need to convert it to a ringtone, which is simply an AAC file that is renamed to a .m4r extension. Not sure if you can do it on the phone itself. Since you didn't mention how or where it's been downloaded, nor which file format it is, it's hard to give more specific answers.