Uninstalling Apple Music worked for me. I mostly use Spotify, but Apple Music was still the “default” audio app. After deleting the app, Spotify comes up more often when i press my AirPods button or connect to my car bluetooth. Or sometimes nothing happens. But it definitely isn’t that one song from Apple Music!