Just moved from the Heights myself to JSQ.

Heights is still a diverse, family-oriented neighborhood with little pockets of things to do here and there. It is a relatively quiet neighborhood. Like mentioned before, there is no nightlife. You’ll be going into Hoboken or Grove St for things to do. As for transit, you’ll mostly be locked taking the bus to PA. It’s an easy 15-20 minutes, if the bus shows up when it’s supposed to. Weekend coverage is a abysmal. You can find a two bedroom in your price range here.

If you’re looking for lots to do and easy access to the city, Grove St is the way to go. Though, you’re unlikely to find anything for a two bedroom in that price range. You could expand your search to JSQ or Bergen-Lafayette, which are good neighborhoods closer to Grove St and public transit than the Heights. They will have more options in your price range.