I did email them. Valerie Forester responded and said that the system is correct, that the due date was November 28th, but because the payment wasn't received by then, the interest accrual date reverted back to November 1st. I don't understand how anyone was supposed to know that, and given that their website expressly states that there's a 10 day grace period on payment, this seems a little predatory.