Depending on where you are getting to in Jersey City (I used to live in the Heights), the buses at Port Authority isn’t a bad deal. I tend to make my way there via Uber on a late night and buy my ticket on my phone. There are more people than you’d think taking the bus, so you can’t beat it.