Download the driver's manual from mass.gov. Read that and take your driver's permit test. There are practice tests online. Google mass permit tests.

AAA (triple A) has a deal for 3 two hour driving lessons for around $360. Spread them out over a month and drive as much as possible with anyone brave enough.

Good luck!