Another architect here. I recently searched the entire code (in MA, a few specific towns, and a few other states) for this exact “closet” requirement and it doesn’t exist anywhere that I’ve checked. I’d be curious to see a code where it did. When you’re designing small spaces, it makes so much more sense to just use millwork or furniture instead of framed closets with studs.