Stoughton, Canton, Randolph, Dedham, parts of Milton, Plymouth are all good options. City of Boston has the worst public schools, most smaller towns have pretty good ones.