If you live in Boston, this page is super helpful: https://www.boston.gov/departments/public-works/recycling-clothing-and-textiles

You can get a free pickup of clothing at your house from Helpsy, you just have to schedule it. This is the list of towns/cities that they work with: https://www.helpsy.co/our-partners