If the person you are buying the car from has the car registered and insured and they're willing to part with their license plates, you can drive it home the same way you would drive a friend's car on the road. The person selling the car then cancels their insurance a few hours later or the next day.