" when an insurance company nickels and dimes your repair? "

There's is the problem. Most lawyers don't work for nickels and dimes so you would end up spending thousands of dollars above and beyond those nickels and dimes you are trying to save.