The polite thing is to not spread an illness, meaning staying out of school while in the contagiousness period. Expecting parents to give their kids cough suppressants, which are generally a horrible idea for little kids, just to be "polite" is very weird. Kids can have boogers for month on end, do you want parents to load them up with Sudafed daily just to be polite?