>Where can I buy potatoes?

Hadley or Hatfield, but only in season.

We were dodging piles of them on the roadside for months after

>green and created a horrific odor

Hail solanine!

AFAIK if you want them to keep you have to store them somewhere dark; a closet or basement or the proverbial "root cellar"