Because they compare it to G1 and G2. Any movie would fall short.

But it is important because (1) it rounds out the story and (2) it contrasts how Michael died with how Vito died.

Vito died like a peasant, in his garden with his grandson. Michael died alone on that windswept terrace.