The detective (Al Pacino) in Insomnia (2002). You can literally see Pacino on-screen playing it tough but struggling to hold it together inside as he's in a jeopardizing situation and inadvertently placed himself under the control of the criminal he's supposed to go after.