Because generally a character completely unrecognizable won’t be taken as seriously as someone delivering a performance as themselves.

Not to mention most movies don’t call for this either.

Also, Hook was panned on release, although it’s seen in a better light now.