True, I guess it’s more accurate to say that it looks like an interpretation to us now because the Bella Lugosi movie from the 30s became what the culture sees when it thinks of Dracula. It is more directly an adaptation without permission.