Because most hero stories are 'man vs self'. There's an internal conflict the hero is struggling with which is represented in the story as an external conflict between him and a mirror (or a direct opposite) for the villain.

Thus by telling the story, you can highlight the conflicting emotions and arguments the protagonist is having in their head. And by defeating the enemy, the protagonist comes to realise the solution to their personal problems.