Blade Runner. The unicorn dream has significant implications, and the ending is completely different

Also, Apocalypse Now. The theatrical cut is superior, the added plantation scene in the director's cut (or extended edition, forgot the name) is really disruptive and inconsequential.