The city of Manchester once had a very large population of French speaking Canadians. The West Side of the city was well known for it. But the population is old and shrinking.

Google to see what you find: masses, social clubs, Franco American club, etc. Good luck.