From the article:

The illness isn't spread by drinking or swimming and usually isn't transmitted from one person to another, officials said.

Unless you are filtering the air I suppose a filter will not help.