If you get too close to a bear (especially a mother with cubs) then it will likely give you a warning swat.

From the article, my best guess is.... Dog is released into the yard unattended. The brave, little thing sees bears and decides to defend the kingdom against invaders. Owner goes outside and gets close to the bear while saving his dog.