You've told too little for anyone to know. There are so many variables, that without telling us exactly which business it is (and therefore who you are), no one can tell.

There's fact that you've complained to the town planner and didn't get steered to an official who could help, but only got the contact info to someone at the company. That tells us that there probably isn't something the town can do to stop it.