Not sure if you’re near central Jersey, but the Red, White & Blue thrift store will happily take your donations.

Also from my own experience trying to sell on poshmark, it is very difficult unless you’re constantly getting new inventory or constantly updating/monitoring your listings. Was more of a hassle than anything helpful. Plus you’re left with practically no $$ once poshmark takes their cut of each sale.