Old coworker of mine would drive to New Brunswick station - approx. 20 min drive, park in a garage there, and take a direct train (no transfers in Newark, as opposed to Bridgewater, Bound Brook, etc. on the Raritan Valley Line)