I have insurance through getcoverednj and get emails to renew on an almost daily basis. I went to the website, and it said I am enrolled for 2023, but I can make changes before 12/31. So I'm assuming these are auto-emails?

Can you access a website to confirm for yourself? The fact that you've already spoke to reps leads me to believe that you are indeed enrolled for 2023. Just my thoughts.