You don't need a bill of sale for DMV, but it won't hurt if you have it for your records.

Make sure title is properly filled out and if anything looks ineligible or like someone was trying to correct something you will need a notarized letter from the seller acknowledging whatever the issue is.