A diplomatic passport should be destroyed after it expires. The Egyptian embassy would have destroyed it if they followed protocol. It likely ended up in a burn bad which was dumped in the trash. Unless theft can be established this is a story of one man’s garbage being another man’s 40k.