Another note, those police officers not only broke policy and protocol, but lied about it in the ensuing investigation.

It's not like they made a little mistake in the heat of the moment and someone got hurt. Someone died. And they lied about the events leading to his death. Obstruction of justice is a big deal.