get a camera, hook it up to your sister's room and catch her in the act, bring all your evidence to the police.

or do brute force, barge into the room with a weapon and whoop her ass dead