Try to be less metaphorical when talking to kids. You never know what wacky interpretation they're going to come up with, considering their limited experience.

When you told Adin "Daddy and Sis will always live on inside you", he took it literally. By ingesting the corpses, he's trying to necromance them.